谈百年老院档案资料的海外征集
浏览25次
时间：2010年11月03日 14:21
摘要:在我国,拥有为数不少的一批历史在100年以上的百年老院,因战争、保管等种种原因,建国前期的档案资料都存在不同程度上的缺失,而缺失的这些档案资料,对还原百年老院历史面貌是必不可少的。青岛大学医学院附属医院从海外征集了珍贵的档案资料,从人员、征集渠道、开发利用等方面总结了经验。
关键词:档案资料 海外征集
青岛大学医学院附属医院(以下简称青医附院)始建于1898年,至今有112年的历史。而青岛这座城市,也仅有100多年历史。在新中国成立前,青岛曾被德国、日本相继占领,由于历史的原因,青医附院的档案资料严重缺失,而缺失的这些档案资料,对还原百年老院历史面貌是必不可少的。自二十世纪九十年代以来,青医附院用了十几年时间,利用多种途径,从德国、日本两国,收集一百余页文字资料,二百余张照片。这些珍贵的档案弥补了百年院史的断层空白,曾经模糊的面貌也被陆续还原。
一、青医附院档案资料曾存在近半个世纪的“失忆”
档案的缺失造成百年老院的历史出现断层。到了1998年,青医附院迎来了百年华诞。为举办隆重的百年庆典,医院早在1995年即成立了史志办公室,设6名工作人员,专职负责院史编撰工作,并先后多次派人到青岛档案馆、济南档案馆,并远赴南京档案馆收集建国前医院的历史资料,同时通过多种渠道,向医院老职工以及社会群众征集档案,以全面还原百年老院的历史风貌。 体育论文发表网
在青岛市档案馆,工作人员查到医院的始建时名称、建院时间、负责人等相关档案资料,理清了医院初建阶段的大致脉络,并从南京市档案馆查找到北洋政府和南京国民政府统治时期以及日占时期的一些档案资料。
尽管如此,这些档案资料也只是一些断断续续的碎片,建院初期的情形、开展了哪些技术项目、发生了哪些有影响力的重大事件、不同历史时期的院容院貌等,却无从查考。可以说,青医附院在建国前51年的历史并不连贯、并不完整,尤其是德占、日占时期的档案资料缺失严重,导致青医附院在殖民地时期在卫生保健工作中的地位和作用无法体.
二、青医附院档案资料的海外征集
上世纪九十年代,随着改革开放的不断深入,青医附院越来越多的学者走出国门,到医疗技术先进的国家进修学习,同时,有越来越多的国外学者来到中国,到青医附院访问、学习。青医附院意识到,这是难得的契机,于是发动在德、日两国进修学习的医生,利用学习之余,在海外寻找和医院相关的“记忆”。
当时在日本留学的小儿外科医生董蒨接到任务后,通过日本的同学和朋友,找到了日本的“青友会”——1938年日本侵略军第二次侵占青岛,青医附院被陆军占用,成为日本陆军医院,此后直到1945年日军无条件投降这段时间,先后有400多名日本学生来“青岛医学学校”学习,这些学生回国后,便建立了“青友会”。董蒨与“青友会”会员秋本取得联系,秋本时任日本福岗秋本病院院长,他向董蒨提供了他在青岛学习期间的近百张照片,并提供了数十封信件,内容涉及医院发生的重要事件、医疗活动、人事变动等。其中数张上世纪三四十年代医院的院容照片,多次用于宣传片、对外交流和画册宣传。
上世纪八十年代后期,青医附院与马尔市立医院有了学术上的交流,并派放射科徐文坚博士赴德留学。徐文坚通过该院Dieter E Apitzsch博士的帮助,查到1910年柏林出版的《德国在胶州地区卫生事业发展备忘录》,获得了十几页非常珍贵的资料。资料中记载了德国的海军远东舰队1897年11月登陆胶州湾。1898年4月,肠道传染病流行,4名德国军人病死,中国百姓病死的更多。远东舰队拨出9顶毡棚,在观象山南麓建立了帐篷式野战医院,主要供德国军人就诊,同时,也对青岛居民开设门诊,这便是青医附院的前身。此外,资料中还记载了建院初期的病床数、医院布局、施工进度、硬件设备、投资费用等,以及德国军医在青岛本地人的帮助下,如何克服缺少饮水、住房匮乏等问题,招收中国学员进行培训,逐步提升青岛市卫生保健水平。
这些档案资料的获得,填补了青医附院建院初期历史的空白。在此基础上,院领导以及医护人员利用出国访问交流之便,又通过德国、日本两国民间团体、华侨华人、官方协助等方式,从海外收集到许多珍贵的照片、实物、文字资料及与医院有关的回忆记录等,在极大丰富医院档案馆藏的同时,也使青医附院《百年沧桑》这部院志得以完成,使得这所百年老院的发展脉络终于得以完整地呈现在世人面前。
随着对外交流的日益频繁和深入,档案的海外征集工作也取得突破性进展。2008年上半年,青医附院苗志敏院长带队去德国马尔市访问,在马尔市市立医院院方的帮助下,在德国市档案馆获得十几张十九世纪八十年代末期至九十年代期间医院始建时期院容院貌及周边环境的照片。这些照片不仅对青医附院来说意义重大,对青岛市来说,也是极为罕见、极为宝贵的照片资料。在日本,“青友会”的老人们通过自己的关系,又陆续挖掘到第一次日占时期的档案资料,转交到青医附院。有了这些海外补充的档案资料,青医附院把失去了半个多世纪的“记忆”都找回来了。 体育论文发表网
三、百年老院档案资料海外征集途径的探索
在我国,拥有为数不少的一批历史在100年以上的百年老院,因战争、保管等种种原因,建国前期的档案资料都存在不同程度上的缺失。青医附院成功开展的海外档案的征集工作,对这些百年老院来说,具有一定的借鉴意义。
1.海外征集工作应有专人负责。青医附院自1995年成立史志办以来,始终有专职人员负责档案收集、编研工作。其中一位叫初书田的工作人员,于1998年参与了建院100周年56万字的院志《百年沧桑》的编写,于2008年参与了建院110周年160万字的院志《跨越百年》的编写,对医院百年历史了然于胸。他和史志办公室的同事一起,提供了征集线索,划定了征集范围,拟定征集方案,确保了档案海外征集工作的有的放矢。
2.增强对外交流,拓展人脉关系。青医附院自上世纪九十年代以来,大力开展对外交流,医院有海外进修学习经历的工作人员上百人,并且医院积极与德国、美国、日本等各国建立医疗合作关系。在这样的背景下开展档案资料的海外征集工作,使征集工作变得更加容易——因为有海外人士的协助,征集渠道畅通得多,并且通过海外人士的人际关系网,往往会给收集工作带来令人惊喜的意外收获。
3.以重大活动为契机开展征集活动。医院的重大活动,比如庆典、医疗技术合作、外事访问交流等,在这些重大活动中,一般来说都会邀请重要嘉宾,并在活动中设置介绍医院、发放材料、参观交流等环节,这些隆重的场合都是发起档案征集活动的有效契机。对于被征集对象来说,一是能感受到医院对档案资料征集工作的重视,二是能意识到档案被充分开发利用后,更能充分体现其存在的价值,因此也更乐于配合相关征集工作。
4.做好海外征集档案资料的开发利用工作。在成功征集的基础上,应加大对海外征集档案资料的开发利用,加深对医院早期历史的研究,给群众提供了解医院历史的全新视角,比如出版画报、制作专题片、编写院志、举办海外征集档案成果展等活动,这样既可以展示征集工作的成果,也能有效激起相关人员的工作热情,实现档案资料征集工作的可持续发展。
关键词:档案资料 海外征集
青岛大学医学院附属医院(以下简称青医附院)始建于1898年,至今有112年的历史。而青岛这座城市,也仅有100多年历史。在新中国成立前,青岛曾被德国、日本相继占领,由于历史的原因,青医附院的档案资料严重缺失,而缺失的这些档案资料,对还原百年老院历史面貌是必不可少的。自二十世纪九十年代以来,青医附院用了十几年时间,利用多种途径,从德国、日本两国,收集一百余页文字资料,二百余张照片。这些珍贵的档案弥补了百年院史的断层空白,曾经模糊的面貌也被陆续还原。
一、青医附院档案资料曾存在近半个世纪的“失忆”
档案的缺失造成百年老院的历史出现断层。到了1998年,青医附院迎来了百年华诞。为举办隆重的百年庆典,医院早在1995年即成立了史志办公室,设6名工作人员,专职负责院史编撰工作,并先后多次派人到青岛档案馆、济南档案馆,并远赴南京档案馆收集建国前医院的历史资料,同时通过多种渠道,向医院老职工以及社会群众征集档案,以全面还原百年老院的历史风貌。 体育论文发表网
在青岛市档案馆,工作人员查到医院的始建时名称、建院时间、负责人等相关档案资料,理清了医院初建阶段的大致脉络,并从南京市档案馆查找到北洋政府和南京国民政府统治时期以及日占时期的一些档案资料。
尽管如此,这些档案资料也只是一些断断续续的碎片,建院初期的情形、开展了哪些技术项目、发生了哪些有影响力的重大事件、不同历史时期的院容院貌等,却无从查考。可以说,青医附院在建国前51年的历史并不连贯、并不完整,尤其是德占、日占时期的档案资料缺失严重,导致青医附院在殖民地时期在卫生保健工作中的地位和作用无法体.
二、青医附院档案资料的海外征集
上世纪九十年代,随着改革开放的不断深入,青医附院越来越多的学者走出国门,到医疗技术先进的国家进修学习,同时,有越来越多的国外学者来到中国,到青医附院访问、学习。青医附院意识到,这是难得的契机,于是发动在德、日两国进修学习的医生,利用学习之余,在海外寻找和医院相关的“记忆”。
当时在日本留学的小儿外科医生董蒨接到任务后,通过日本的同学和朋友,找到了日本的“青友会”——1938年日本侵略军第二次侵占青岛,青医附院被陆军占用,成为日本陆军医院,此后直到1945年日军无条件投降这段时间,先后有400多名日本学生来“青岛医学学校”学习,这些学生回国后,便建立了“青友会”。董蒨与“青友会”会员秋本取得联系,秋本时任日本福岗秋本病院院长,他向董蒨提供了他在青岛学习期间的近百张照片,并提供了数十封信件,内容涉及医院发生的重要事件、医疗活动、人事变动等。其中数张上世纪三四十年代医院的院容照片,多次用于宣传片、对外交流和画册宣传。
上世纪八十年代后期,青医附院与马尔市立医院有了学术上的交流,并派放射科徐文坚博士赴德留学。徐文坚通过该院Dieter E Apitzsch博士的帮助,查到1910年柏林出版的《德国在胶州地区卫生事业发展备忘录》,获得了十几页非常珍贵的资料。资料中记载了德国的海军远东舰队1897年11月登陆胶州湾。1898年4月,肠道传染病流行,4名德国军人病死,中国百姓病死的更多。远东舰队拨出9顶毡棚,在观象山南麓建立了帐篷式野战医院,主要供德国军人就诊,同时,也对青岛居民开设门诊,这便是青医附院的前身。此外,资料中还记载了建院初期的病床数、医院布局、施工进度、硬件设备、投资费用等,以及德国军医在青岛本地人的帮助下,如何克服缺少饮水、住房匮乏等问题,招收中国学员进行培训,逐步提升青岛市卫生保健水平。
这些档案资料的获得,填补了青医附院建院初期历史的空白。在此基础上,院领导以及医护人员利用出国访问交流之便,又通过德国、日本两国民间团体、华侨华人、官方协助等方式,从海外收集到许多珍贵的照片、实物、文字资料及与医院有关的回忆记录等,在极大丰富医院档案馆藏的同时,也使青医附院《百年沧桑》这部院志得以完成,使得这所百年老院的发展脉络终于得以完整地呈现在世人面前。
随着对外交流的日益频繁和深入,档案的海外征集工作也取得突破性进展。2008年上半年,青医附院苗志敏院长带队去德国马尔市访问,在马尔市市立医院院方的帮助下,在德国市档案馆获得十几张十九世纪八十年代末期至九十年代期间医院始建时期院容院貌及周边环境的照片。这些照片不仅对青医附院来说意义重大,对青岛市来说,也是极为罕见、极为宝贵的照片资料。在日本,“青友会”的老人们通过自己的关系,又陆续挖掘到第一次日占时期的档案资料,转交到青医附院。有了这些海外补充的档案资料,青医附院把失去了半个多世纪的“记忆”都找回来了。 体育论文发表网
三、百年老院档案资料海外征集途径的探索
在我国,拥有为数不少的一批历史在100年以上的百年老院,因战争、保管等种种原因,建国前期的档案资料都存在不同程度上的缺失。青医附院成功开展的海外档案的征集工作,对这些百年老院来说,具有一定的借鉴意义。
1.海外征集工作应有专人负责。青医附院自1995年成立史志办以来,始终有专职人员负责档案收集、编研工作。其中一位叫初书田的工作人员,于1998年参与了建院100周年56万字的院志《百年沧桑》的编写,于2008年参与了建院110周年160万字的院志《跨越百年》的编写,对医院百年历史了然于胸。他和史志办公室的同事一起,提供了征集线索,划定了征集范围,拟定征集方案,确保了档案海外征集工作的有的放矢。
2.增强对外交流,拓展人脉关系。青医附院自上世纪九十年代以来,大力开展对外交流,医院有海外进修学习经历的工作人员上百人,并且医院积极与德国、美国、日本等各国建立医疗合作关系。在这样的背景下开展档案资料的海外征集工作,使征集工作变得更加容易——因为有海外人士的协助,征集渠道畅通得多,并且通过海外人士的人际关系网,往往会给收集工作带来令人惊喜的意外收获。
3.以重大活动为契机开展征集活动。医院的重大活动,比如庆典、医疗技术合作、外事访问交流等,在这些重大活动中,一般来说都会邀请重要嘉宾,并在活动中设置介绍医院、发放材料、参观交流等环节,这些隆重的场合都是发起档案征集活动的有效契机。对于被征集对象来说,一是能感受到医院对档案资料征集工作的重视,二是能意识到档案被充分开发利用后,更能充分体现其存在的价值,因此也更乐于配合相关征集工作。
4.做好海外征集档案资料的开发利用工作。在成功征集的基础上,应加大对海外征集档案资料的开发利用,加深对医院早期历史的研究,给群众提供了解医院历史的全新视角,比如出版画报、制作专题片、编写院志、举办海外征集档案成果展等活动,这样既可以展示征集工作的成果,也能有效激起相关人员的工作热情,实现档案资料征集工作的可持续发展。
